The side story that begins here is some sort of homecoming. When the comic got printed, the agency of Ray Bradbury (who was still alive at that point) did not approve of his name and quotes from his short story Death and the Maiden being used in my comic. In order to avoid legal consequences, the publisher and I agreed to anonymize the character of Ray Bradbury to "the author" and change the quotes. Even though the English version never got printed, we also changed it there as long as it was online and the German books were sold.

Well, meanwhile Mr. Bradbury has passed away and this comic is not generating any income. I decided to restore it to its original version.